Page 2 of 2

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Tue Oct 08, 2013 2:07 pm
by bardus
Zeus10 wrote:Falemnderit Bardus. Disa konfirmime rradhasi nga burime te ndryshme te pavarura, e bejne kete konstatim te vertete. Une mendoj qe urgjentisht, duhet ta ndryshojme variantin ""zyrtar"" ne Wikipedia dhe më gjere, sepse te pakten per perendimoret, Aleksandri i Madh eshte nje nga figurat me te spikatura te historise. Vendilja e tij ne zemer te Shqiperise, deshmite e shumta, te lidhjeve etnike mes tij dhe shqiptareve duhet te vihen ne dukje, sepse kombe te tjere po nxjerrin perfitime te pamerituara.
Ndonjeri qe ka akses ne wiki mund ta beje.

Vendlindja e sakte e Aleksandrit eshte ne Balla sic eshte dhene ne harte nja dy postime me pare dhe se Balla[=Pella,S.Byzanti] ndodhej ne ''horen e Petreles''[rrethi i Petreles] sipas Bogdanit.Maqedonet vetequheshin me siguri Matjane, lumi Mathia[Mati],Emathia dhe se Makednos eshte perkthim i heleneve, jo origjinal < i math.

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Tue Oct 08, 2013 6:56 pm
by Zeus10
Po mundohesha te kycesha ne Wikipedia, sepse dikur vazhdimisht komentoja ne te, por cuditerisht nuk munda dot, por do e provoj perseri, sepse kjo eshte shume e rendesishme.

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Wed Oct 09, 2013 3:45 pm
by Strokulli
Mos harroni edhe kto në lidhje me krahinen e Matjes që në '4OOën thirrej edhe 'Macedonia' ndëpër dokumenta.

At Pjetër Budi, 15 shtatuor 1621: «I was born in Pietra Bianca (Gur i Bardhë), a fort in Mat in Albania,
as a descendant of the ancient lineage of Budi of 'Macedonia'. - Towards the border of Macedonia and
Bulgaria, there is another region of peoples which is called the Scanderbeg Country - i.e. Ematia (Mat),
Benda (Bena), Corbini (Kurbin), Tamadea and Cermenica (Çermenika) situated in the mountains above
Kruja and Elbasani (Elbasan)..»

"Because with province of "Macedonia" were called some zones of Central Albania by the Catholic
Diocesis since the 13 December 1402, as was requested to Pope Boniface VIII to reorganize and divide
from the diocesis of Raguza the custodies of Durazzo, Shas, Shkodra, Ulqini and Antivari".

Ksaj 'Maçedonie' të dokumenteve klishtare te '4OOës-'7OOës, arbanisht i thuhej Matje:

Image

Dhe lumi Mat mund të jetë i ndërlidhun: «The Mat (definite Albanian form: Mati, Ancient Greek: Μαθις) is a river in northern Albania.
Its source is near Martanesh, in the Bulqizë District».Image
----------------------------


«At the beginning of the 15th century the Lord of Matja was Gjon Kastrioti (ca.1380-1437). When Skanderbeg began
his rebellion against Ottomans he also became the lord of Mat and some other territories as well».

"In Epyrus, and in that quarter that adjoineth to Macedonia named Albania, reigned then one Johannes
Castriotus; who, perceiving himself too weak to match with the Turk's power, made with the Turk this
convention, that he should have Croia..".

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Wed Oct 09, 2013 5:10 pm
by Strokulli
Ashtë edhe një libër "Florimont" i një shkrimtari francez Aimon de Varrenes, që thuhet i shekullit të XIItë por që në të jetë dolli vetëm në '4OOën/'5OOën në Francë, dhe që thuhet se ashtë mbështetun ndë një dorëshkrim që pat gjëtun autori në Ballkan. Libri i Ajmonit nga Varrenesi flet për një Florimont shqiptar - i biri i dukës së Albanisë, si i jati i ''Fillipit të IItë'' (i jati i ''Aleksandrit të IIItë (i ashtuthashuni i-madhi)'').

Livre du roy Florimont, filz du duc d'Albanie, et de la naissance du roi Philippe, son fils, père du roy Alexandre le Grant.

Aimon de Varennes' imagines the story of Alexander's ancestors: Florimont has a son, Philip, who marries Princess Olympias and fights, before Alexander himself, Enchanter Nectanebo. The chivalric ideal in both novels is focused on liberality: both Florimont and Alexander conquer gold and realms only to lavish them on their friends. Besides, Aimon's novel has been inserted in the Alexander cycle, in a XIIIth century manuscript. And in XVth and XVIth centuries, Florimont owns its success (several translations in prose) to this link with glorious Alexander.

Aimond de Varennes’ Florimont, deals with the adventures of the young Albanian hero Florimont, his love for and marriage to the Greek princess Romadanaple, and the history of the founding of her father’s city of Philippopolis. These adventures take in a number of journeys around the Balkans.

Image

[col]Prologue (vers 1-102)

Aymon de Varennes, trouvère lyonnais, a traduit en roman, pour l'amour d'Anceline, l'histoire de Florimont (le grand-père d'Alexandre le Grand) qu'il a découverte en Grèce, lors d'un voyage qu'il y fit.

Chap. 1 : La saga du roi Philippe (v. 103-1684)

Philippe, le macédonien, fils de Madyan, l'empereur d'Egypte, hérite de sa mère le royaume de Grèce. Il prend possession de sa terre dont il s'affirme l'héritier légitime en venant à bout d'un lion, particulièrement teigneux, puis fonde sa capitale, Philippople, sur le lieu de sa victoire. Mais son voisin, le roi de Hongrie, veut lui imposer son joug et lui ravir sa fille, Romadanaple, qui " mout est cortoise et bele ". Philippe invite alors ses amis et alliés à le rejoindre pour l'aider à se défendre et faire, à l'occasion, leur cour à son héritière...

Chap. 2 : La jeunesse de Florimont (v. 1685-2694)

Pendant ce temps, en Albanie, sur les bords de l'Adriatique, Mataquas, duc de Duras, et sa femme Édorie, la fille du roi de Persie, voient grandir leur fils Florimont, dont la conception a été l'occasion d'un rêve prémonitoire, annonciateur d'une destinée exceptionnelle. Florimont, qui a la chance d'être confié aux soins d'un précepteur hors pair (alias Aristote), s'engage dès l'adolescence à délivrer son pays natal d'un dragon qui terrorise la population. Sa victoire, courageuse et spectaculaire, le met en présence d'une apparition féérique, la dame de l'île Celée (alias Mélusine), qui se donne à lui pour le remercier de l'avoir délivrée du monstre qui terrorisait son île et massacrait son clan. Elle invite Florimont à garder leurs rencontres secrètes, s'il ne veut pas la perdre...

Chap. 3 : Le châtiment de Garganeus (v. 2695-3656)

Florimont se sent prêt désormais à devenir chevalier et, sur les conseils de son maître, s'en va chercher ses armes auprès de son oncle, le roi Médon d'Esclavonie. De retour en Albanie, il achève la libération de son pays en s'attaquant au géant Garganeus, tyran d'Apulie, qui exploite éhontément le pays de son père. Mais en tuant Garganeus, il provoque la colère de l'émir de Carthage, l'oncle du géant, qui cherchera bientôt à venger son neveu.

Chap. 4 : La ballade du Povre Perdu (v. 3657-5624)

Dévoilé par son maître, Florimont se voit rappelé à ses devoirs familiaux par sa mère, peu amène (jalouse ?) à l'égard de la mésalliance, extra-conjugale, de son fils. Son secret trahi, la dame de l'Île Celée s'enfuit pour toujours et laisse Florimont sans voix, sans nom, sans avenir. Désormais vagabond, Florimont part à l'aventure dans les bagages de Rysus, prince calabrais, et de sa troupe de mercenaires improbables, à la recherche d'une bonne fortune. Ils traversent ainsi l'Albanie et la Bulgarie pour se retrouver à la cour du roi Philippe, le Macédonien - dont on a vu plus haut les préoccupations guerrières - et de sa fille Romadanaple, à marier...

Chap. 5 : Romadanaple (v. 5625-6282)

La princesse s'ennuie dans les appartements du château de son père, malgré la compagnie affectueuse et attentive de sa maîtresse, Cyprienne. Elle prend feu pour le beau chevalier inconnu qui, à peine arrivé à la capitale, suscite l'enthousiasme de la population par ses démonstrations de largesse et se propose au service du roi, son père, avec pour seule exigence que la princesse lui accorde une entrevue.

Chap. 6 : Le château de Calocastro (v. 6283-7094)

Mais la guerre vient de reprendre et c'est l'occasion pour le Povre Perdu de faire montre de son talent au combat et de son intelligence tactique et politique. Tous s'interrogent sur la lignée que cache son sobriquet et le roi se souvient opportunément de la vision qu'il eut jadis de feu son père lui prédisant la venue miraculeuse, à son secours contre son ennemi hongrois, d'un pauvre chevalier errant.

Chap. 7 : Les aveux de la pucelle (v. 7095-8390)

L'amour se noue entre les jeunes gens mais ils ne peuvent s'en faire l'aveu, ni a fortiori en concevoir une issue heureuse, en raison de l'obscurité qui entoure la personnalité et les origines du chevalier. L'un et l'autre en tombent malades au point de désespérer leurs confidents qui craignent une issue fatale.

Chap. 8 : La ruse de Dauphin (v. 8391-9194)

Dauphin, la maître aubergiste, courtois et généreux, du Povre Perdu et de ses compagnons, invente, à l'initiative de Cyprienne, une ruse qui va permettre aux jeunes gens d'échapper à leur asthénie mortifère, en donnant enfin corps à leur élan amoureux.

Chap. 9 : La bataille de Sabato (v. 9195-10876)

Mais la guerre est toujours là ! Il est temps d'ailleurs d'en finir avec le puissant roi de Hongrie et ses acolytes. Florimont, dont le roi Philippe a réussi à dévoiler l'illustre origine, prend l'affaire en mains, promène et ridiculise son ennemi par une puissante ruse guerrière puis le bat, à plates coutures, dans la plaine de Sabato.

Chap. 10 : Le mariage du roi Florimont (v. 10877-11410)

Plus rien ne s'oppose désormais à ce que Philippe prenne sa retraite et confie à Florimont sa couronne, son héritage et sa fille. Romadanaple, ravie, donnera bientôt à Florimont un héritier, Philippe II, de Macédoine, père à venir d'Alexandre, le Grand.

Chap. 11 : Clavegris (v. 11411-12404)

De mauvaises nouvelles arrivent cependant d'Albanie où les parents de Florimont ont dû subir la colère de l'émir de Carthage (l'oncle du défunt géant Garganeus). Florimont monte une expédition qui rassemble ses alliés et ses anciens ennemis pour délivrer son père, le duc, et tous ceux que l'émir retient prisonniers dans son bastion africain de Clavegris.

Chap. 12 : À l'assaut de la forteresse (v. 12405-13606)

L'assaut de la forteresse ne peut avoir lieu sans que le châtelain en délivre le passage au courageux Florimont qui retrouve ainsi son père et se rend bientôt maître de toutes les possessions de l'émir, ainsi que de son épouse Hénemédie et de sa fille Olympias (qui deviendra plus tard sa bru et la mère de son petit-fils : Alexandre le Grand).|[/col]

http://fsb.oxfordjournals.org/content/32/118/14.extract
http://www.persee.fr/web/revues/home/pr ... 7_147_2592
http://jean-paul.desgoutte.pagesperso-o ... E9face.htm

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Wed Oct 09, 2013 5:28 pm
by Strokulli
Image
Paris, 1584

«What is now called Macedonia was in earlier times called Emathia. And it took its present name from Macedon,
one of its early chieftains. And there was also a city Emathia close to the sea. Now a part of this country
was taken and held by certain of the Epeirotes and the Illyrians». (Strabo, Geography, book 7)

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Sat Feb 08, 2020 2:09 pm
by Zeus10
Do i lutesha faqeve të tilla:

https://njekomb.org/nuk-ka-lindur-ne-pe ... 2uBKA_yD4g

që të citonin, burimin e këtij artikulli, që është pikerisht, postimi im i pare.
Duhet pak më seriozitet, sepse vjedhja e punës intelektuale, eshte gje e shemtuar.

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Sun Feb 09, 2020 7:17 pm
by Arbëri
Zeus10 wrote:
Sat Feb 08, 2020 2:09 pm
Do i lutesha faqeve të tilla:

https://njekomb.org/nuk-ka-lindur-ne-pe ... 2uBKA_yD4g

që të citonin, burimin e këtij artikulli, që është pikerisht, postimi im i pare.
Duhet pak më seriozitet, sepse vjedhja e punës intelektuale, eshte gje e shemtuar.
Ky eshte pronar i atij portali : https://sq.wikipedia.org/wiki/Fahri_Xharra
Nese e veren nga postimet me te hershme , do hasesh shume copy-paste nga arberiaonline , por nuk eshte ky i vetmi !
Per fat te keq , qe dikush pasurohet qe dikush tjeter te bej mundin me vite te tera .

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Wed Feb 12, 2020 7:10 pm
by Zeus10
Arbëri wrote:
Sun Feb 09, 2020 7:17 pm
Zeus10 wrote:
Sat Feb 08, 2020 2:09 pm
Do i lutesha faqeve të tilla:

https://njekomb.org/nuk-ka-lindur-ne-pe ... 2uBKA_yD4g

që të citonin, burimin e këtij artikulli, që është pikerisht, postimi im i pare.
Duhet pak më seriozitet, sepse vjedhja e punës intelektuale, eshte gje e shemtuar.
Ky eshte pronar i atij portali : https://sq.wikipedia.org/wiki/Fahri_Xharra
Nese e veren nga postimet me te hershme , do hasesh shume copy-paste nga arberiaonline , por nuk eshte ky i vetmi !
Per fat te keq , qe dikush pasurohet qe dikush tjeter te bej mundin me vite te tera .
E kam vene re Arberi dhe kjo eshte keqardhja ime, sepse jo vetem qe nuk kemi fituar para me punen tone, por edhe kemi shpenzuar shume per te. Tani, facebook eshte plot e perplot me materialet tona, te pacituara.

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Sun May 03, 2020 10:48 am
by Arbëri
Zeus10 wrote:
Wed Feb 12, 2020 7:10 pm
Arbëri wrote:
Sun Feb 09, 2020 7:17 pm
Zeus10 wrote:
Sat Feb 08, 2020 2:09 pm
Do i lutesha faqeve të tilla:

https://njekomb.org/nuk-ka-lindur-ne-pe ... 2uBKA_yD4g

që të citonin, burimin e këtij artikulli, që është pikerisht, postimi im i pare.
Duhet pak më seriozitet, sepse vjedhja e punës intelektuale, eshte gje e shemtuar.
Ky eshte pronar i atij portali : https://sq.wikipedia.org/wiki/Fahri_Xharra
Nese e veren nga postimet me te hershme , do hasesh shume copy-paste nga arberiaonline , por nuk eshte ky i vetmi !
Per fat te keq , qe dikush pasurohet qe dikush tjeter te bej mundin me vite te tera .
E kam vene re Arberi dhe kjo eshte keqardhja ime, sepse jo vetem qe nuk kemi fituar para me punen tone, por edhe kemi shpenzuar shume per te. Tani, facebook eshte plot e perplot me materialet tona, te pacituara.
Duhet te gjejmë nje mënyrë që të kontaktojmë dhe qe mos ti përsërisim gabimet e kaluara e te na kushtojnë përsëri ?
Tani kjo faqe është në të njëjtën rrugë ;
1.https://www.facebook.com/11128805709849 ... =3&theater
2.https://www.facebook.com/11128805709849 ... =3&theater
3.https://www.facebook.com/11128805709849 ... 583782107/
.. e shumë tjera .
por nese e vejmë logon në postim >> https://www.facebook.com/arberiaonline/ , ato nuk i marrin përarsye që e dëmton faqen e vet :)
Gjeni një zgjidhje që të kontaktojme ?

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Fri May 08, 2020 1:27 pm
by Hymniarber
Arbëri wrote:
Sun May 03, 2020 10:48 am
Zeus10 wrote:
Wed Feb 12, 2020 7:10 pm
Arbëri wrote:
Sun Feb 09, 2020 7:17 pm
Zeus10 wrote:
Sat Feb 08, 2020 2:09 pm
Do i lutesha faqeve të tilla:

https://njekomb.org/nuk-ka-lindur-ne-pe ... 2uBKA_yD4g

që të citonin, burimin e këtij artikulli, që është pikerisht, postimi im i pare.
Duhet pak më seriozitet, sepse vjedhja e punës intelektuale, eshte gje e shemtuar.
Ky eshte pronar i atij portali : https://sq.wikipedia.org/wiki/Fahri_Xharra
Nese e veren nga postimet me te hershme , do hasesh shume copy-paste nga arberiaonline , por nuk eshte ky i vetmi !
Per fat te keq , qe dikush pasurohet qe dikush tjeter te bej mundin me vite te tera .
E kam vene re Arberi dhe kjo eshte keqardhja ime, sepse jo vetem qe nuk kemi fituar para me punen tone, por edhe kemi shpenzuar shume per te. Tani, facebook eshte plot e perplot me materialet tona, te pacituara.
Duhet te gjejmë nje mënyrë që të kontaktojmë dhe qe mos ti përsërisim gabimet e kaluara e te na kushtojnë përsëri ?
Tani kjo faqe është në të njëjtën rrugë ;
1.https://www.facebook.com/11128805709849 ... =3&theater
2.https://www.facebook.com/11128805709849 ... =3&theater
3.https://www.facebook.com/11128805709849 ... 583782107/
.. e shumë tjera .
por nese e vejmë logon në postim >> https://www.facebook.com/arberiaonline/ , ato nuk i marrin përarsye që e dëmton faqen e vet :)
Gjeni një zgjidhje që të kontaktojme ?
E shoh ditë për ditë, këtë faqe Marin& Elena, që i poston shkrimet tona të pacituara. Le të vendosim logon tonë, në çdo foto dhe ajo do të jetë etiketa e origjinës.

Re: Ku eshte lindur Leka i Math?

Posted: Tue Sep 15, 2020 9:49 pm
by Patjoni
Qe Aleksandri i madh ka folur shqip nuk ka asnje pik dyshimi. Emri i tij eshte shqip, si te mos kete fol shqip Leka? Eshte marrezi ta mendosh.
Le'ka dhe Ka'le. Lindi i madh.