VON XYLANDER,DHJATA E RE!
Posted: Thu Nov 21, 2013 3:34 pm
VON XYLANDER KA MERITEN E DOKUMENTIMIT TE NJE GRUPI ME TE MADHE TE FJALEVE TE GJUHES SHQIPE.
http://www.youtube.com/watch?v=Nd0o69eI ... e=youtu.be
"Vepra e Xylanderit do ishte e pavlere ne se para tij nuk do shfaqej dokumenti i pershtatjes se Dhjates se Re ne gjuhen shqipe dhe me pas perkthimi ne greqisht i saj" Panajoti Kupitori,Albanika Melete,Athine 1879.
Dhe ne te vertet vepra e nje mekaniku nuk do kishte vleren e duhur per tu quajtur veper gjuhesore e mirefillet ne se nuk do kishte rendesin e ketij dokumenti qe tregon se : ISHTE I PAMUNDUR PERKTHIMI I DHJATES SE RE NGA GREQISHTJA E VJETER NE GREQISHTEN E RE. PER KETE U DESH PERSHTATJA NE GJUHEN SHQIPE DHE NGA KJO PERSHTATJE DHJATA U PERKTHYE NE GJUHEN GREKE.
CDO TE THOTE KJO?
KJO DO TE THOTE SE GREQISHTJA E VJETER SHPETON QINDRA FJALE PARAGREKE=PELLAZGE QE JANE TE HUAJA PER GJUHEN GREKE E VEC PERKTHEHEN NE KETE GJUHE.
KJO DO TE THOTE SE MBI KETE BAZE U MBESHTET GJUHESIA EVROPIANE E CILA VREJTI SE GJUHA SHQIPE ME BAZE MBETJET ORIGJINALE TE GJUHES PARAGREKE ESHTE GJUHA ME E VJETER E GJUHEVE EVROPIANE.
ME 1952- NA THOTE GJUHETARI BAHRI BECI- EQEREM CABEJN E KERCENUAN ME BURGE DUKE E AKUZUAR SI "MBROJTES TE GJUHESIS BORGJEZE" QE KISHTE VERTETUAR SE NE FLASIM GJUHEN ME TE VJETER TE EVROPES.
ATA QE E KERRCENUAN JANE PERSEKUTORET ALEKS BUDA,DHIMITER SHUTERIQI DHE STEFANAQ POLLO= "VORIOEPIRIOTET" ,SPIUNAT E GREKEVE.ATA QE INTERRNUAN DHIMITER PILIKEN.
https://www.facebook.com/notes/altin-ko ... 4447652179
http://www.youtube.com/watch?v=Nd0o69eI ... e=youtu.be
"Vepra e Xylanderit do ishte e pavlere ne se para tij nuk do shfaqej dokumenti i pershtatjes se Dhjates se Re ne gjuhen shqipe dhe me pas perkthimi ne greqisht i saj" Panajoti Kupitori,Albanika Melete,Athine 1879.
Dhe ne te vertet vepra e nje mekaniku nuk do kishte vleren e duhur per tu quajtur veper gjuhesore e mirefillet ne se nuk do kishte rendesin e ketij dokumenti qe tregon se : ISHTE I PAMUNDUR PERKTHIMI I DHJATES SE RE NGA GREQISHTJA E VJETER NE GREQISHTEN E RE. PER KETE U DESH PERSHTATJA NE GJUHEN SHQIPE DHE NGA KJO PERSHTATJE DHJATA U PERKTHYE NE GJUHEN GREKE.
CDO TE THOTE KJO?
KJO DO TE THOTE SE GREQISHTJA E VJETER SHPETON QINDRA FJALE PARAGREKE=PELLAZGE QE JANE TE HUAJA PER GJUHEN GREKE E VEC PERKTHEHEN NE KETE GJUHE.
KJO DO TE THOTE SE MBI KETE BAZE U MBESHTET GJUHESIA EVROPIANE E CILA VREJTI SE GJUHA SHQIPE ME BAZE MBETJET ORIGJINALE TE GJUHES PARAGREKE ESHTE GJUHA ME E VJETER E GJUHEVE EVROPIANE.
ME 1952- NA THOTE GJUHETARI BAHRI BECI- EQEREM CABEJN E KERCENUAN ME BURGE DUKE E AKUZUAR SI "MBROJTES TE GJUHESIS BORGJEZE" QE KISHTE VERTETUAR SE NE FLASIM GJUHEN ME TE VJETER TE EVROPES.
ATA QE E KERRCENUAN JANE PERSEKUTORET ALEKS BUDA,DHIMITER SHUTERIQI DHE STEFANAQ POLLO= "VORIOEPIRIOTET" ,SPIUNAT E GREKEVE.ATA QE INTERRNUAN DHIMITER PILIKEN.
https://www.facebook.com/notes/altin-ko ... 4447652179