Page 5 of 5

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Thu May 06, 2010 7:33 pm
by alfeko sukaraku
Greqia e nje jonikeje te panjohur se si flitej
Greqia qe shkruajti veprat e homerit ne gjuhe jo greke
Greqia e fundshek 5 p e s edhe deri ne fund te shek 4 p eskrijoj edhe perhapi nje gjuhe teknike qe nuk e fliste populli i saj..as vete qyteti ku u krijua kjo gjuhe, Athina.
Kjo gjuhe ruajti rolin e vete ne perzierjen gjuhesore qe do ndothte me vone mindis kesaj gjuhe edhe gjuhes se dialekteve te ndryeshme per te krijuar gjuhen e perbashket mbas vdekjes se Aleksandrit.
Pikerisht ketu qendron themra e Akilit per ate evolimin e temerrshem gjuhesore qe besohet cmendurisht sepse fille mbas vdekjes se Aleksandrit te madhe krijohet nje tjeter gjuhe e perbashket me perzierje gjuhesore edhe me hyrjen e eres sone fillon rrryma e quajtur atiqizmos, rryme e cila e fitoj luften e saj ne shek 19 duke e kthyer gjuhen greke ne gjuhen teknike te fundshek 5 -4 p e s.gjuha e kesaj kohe me greqishten e sotme JANE E NJEJTA GJUHE , ndersa gjuha e popullit edhe e dialekteve te ndryeshme e perzier me gjuhen teknike perben ate cka dijetaret besojn se "gjuha ndryshon".Jo nuk ndryshon gjuha ne 23 breza aq shume sa te behet e huaj per fillimin e saj edhe fakte per kete ju solla me larte me mbishkrimin dygjuhesh liko greke ku vrejtem se fjalet greke te shek 4 p e s jane te njejta me fjalet e greqishtes se sotme,por gjuha teknike me gjuhen e popullit ishin dy gjuhe te ndryeshme te cilat u bashkuan edhe krijuan gjuhen e perbashket qe ishte llogjikisht e ndryeshme nga greqishtja teknike.

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Thu May 06, 2010 7:47 pm
by alfeko sukaraku
ja dokumentet:

" Percakimi "gjuha e pergjithshme" perdoret per te deklaruar gjuhen qe zhvillua nga vdekja e Aleksandrit te madhe deri tek Justiani.Tre shekujt e fundit p e s perfaqsojn greqishten e perbashket, ndersa tre shekujt e pare ne te cilet edra kaloj nga shteti romak ne konstandinopoj perfaqsojn gjuhe e perbeshket te autokratoris.Nga 300-600 periudha eshte cilesuar si kalimtare.
Gjuha e perbashket percaktohet si NJE PERZIERJE SHUMEDIALEKTORE E CILA VENDOSET MINDIS TE FOLURES SE zhvilluar edhe te pazhvilluar TE SE NJEJTE GJUHE.Ne rastin e greqishtes se perbashket rolin e te folures se zhvilluar e kryente gjuha e kohes klasike(shek5-4 p e s) edhe e pazhvilluara karakterizete nga kritere e te dhena dialektore gjografiko shoqerore, e cila humbi shum,e shpejt............."

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Sat May 15, 2010 6:28 pm
by alfeko sukaraku
per ata qe e ndoqen me vemendje kete teme kemi ardhur ne kohen qe roma fillon te vendos influencen e saj ne mesdhe.ajo ruajti latinishten si gjuhen e shtetit edhe greqishten si gjuhen e fese edhe te ligjeve te murgimit...pra gjuha greke nuk u be kurre gjuha e folur e popullit deri kur kurva e motit ndertoj shtetin greke, sepse fare thjesht deri ne shek 11-13 qe do binte influenca bizantine ne mesdhe gjuha e shtetit ishte latinishtja, ndersa greqishtja vazhdonte te mbetej si gjuha e fes edhe ligjeve te murgimit..ne shek 14-19...forumistat ne forumin tone e njohin forte mire se kronikanet gjejn nje greqi qe flitej kudo shqip..

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Sat May 15, 2010 6:43 pm
by alfeko sukaraku
si u perhap gjuha greke:

"Qytetrimi edhe rendesia botrore e gjuhes greke solli si rrezultat qe te shkruheshin ne kete gjuhe dokumentet e mbreterve edhe autokratve qe flisnin gjuhe te tjera:mbreti Asokos -shek3-perkthehu ne kete gjuhe shkrimet ne Afganistanin e sotem,po ne greqisht u shkruajten dokumentet e mbreterve te tjere si mbreti Aksum i Etiopis, si edhe mbreti i dinastis se Sasanidhon i quajtur Sapur, po keshtu edhe ne Kanes te Bullgaris-shek 8-9"
Greqishtja u be gjuha e kishes se krishter ne te gjithe lindjen , gjithashtu gjuha e bizantit nga Danubi ne Efrat e Nile edhe ne pushtimet e tyre perndimore"


kjo eshte greqishtja djema.

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Sat May 15, 2010 6:52 pm
by alfeko sukaraku
"mbishkrimet greke u shumfishuan ne te gjithe mesdheun.Akoma edhe popuj te tjere pervec grekeve shkrunin greqisht, ndersa te tjere huazuan germat e me pak a shume ndryshime shkruanin gjuhen e tyre duke ndjekur stilin greke"

me pak fjale :

bukuroshat e tiranes ler ta ken te qarte se nuk ekzistonte ndonje kombe as ndonje popull greke, por ekzistoj fillimisht nje gjuhe e perbashket tregtare e cila me vone do kalonte si gjuha e kishes, por kurre gjuha e popullit...ne se do i mesojn keto vertetsira ndoshta do ta ken me se te qarte injorancen edhe tradhetin e Ahmet Zogut edhe Enver Hoxhes me "minoritaret fetare" ne shqiperi..sepse fale i njorances ata ju vune vulen vorioepiriot fetarve te krishter qe mesonin greqishten sipas perdikimeve te shen Kozma djallit.

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Sat May 15, 2010 7:19 pm
by alfeko sukaraku
perhapja e gjuhes greke nuk shenoj menjeher humbjen e "gjuheve te panjohura" pasi ato vazhdonin te shkruheshin edhe ne kohen e Strabonit..shek 1 edhe shek 2 es
pas pak ne shek 5-6 eres sone do kemi fjalorin etimologjik te Hesychit me qindra fjale shqipe qe po sjelle e do sjelle tek tema 'shqipthenia:"albanologjia edhe grekologjia".....kjo do te thote se gjuha e autoktonve nuk humbi kurre
kjo do te thote se gjuha e autoktonve vazhdonte te flitej edhe ne greqi
kjo do te thote se arvanitet qe dolen "papritur" si banuesit e gjithe greqis pas renies se bizantit , jane autokton ne pjesen me te madhe te tyre edhe perse tek ata u mbeshteten kohe mbas kohe bashkfeoles te se njejtes gjuhe..sepse pote mos ishin bashkfoles te se njejte gjuhe do ishin asimiluar nga gjuha e vendasve..
kjo do te thote qe shqiptaret kudo qe ndodhen sote ne pjesen me te madhe te tyre jane autokton edhe jo ardhacak...

kujt ja thua????pervec forumit tone zore se kuptohen keto ceshtje sepse ne shqiperi mbreteron dhuna e injoranca e Artan Putos e Mark Markut...ja vazhdimi:

"Ne baze te Strabonit shumica e gjuheve te veriperndimit edhe Azis se Vogel humben ne kohen e tij edhe e njejta gje duhet te thuhet edhe per gjuhet e tjera si finikja qe mbijetoj deri ne shek 1 eres sone,.Ekzistojn mbishkrime dygjuheshe etje si mbishkrimi i dygjuhesh i Pireas ne vitet 96 e s i cili eshte kopje e greqishtes"

me pak fjale :dijetaret na hapen b... se greqishtja sote 4000 vjecare ,gjuha e mikenes trojes e homerit etje etje..por askund nuk munden ta vertetojn nje gje te tille...edhe nga ana tjeter flasin per zhdukjen e gjuhes se pellazgeve sote 4000 vjet..por qe faktikisht kjo gjuhe nuk u zhduk kurre ne se do kemi parasysh mbishkrimet like edhe historin pellazge te likeve-mbishkrimet etruske edhe historin pellazge te etruskeve-mbishkrimet eteokretane edhe historin pellazge te eteokretaneve...e pra keto mbishkrime u shkruajten deri ne hyrje te eres sone-besohet- nje zot e di se deri sa shekeuj me pare vazhdonin te shkruheshin, por ajo qe munde te themi me siguri eshte se pellazget paragreke nuk humben kurre sepse ata ishin autokton edhe greqishtja ishte nje gjuhe teknike e cila nga gjuhe oborrtaresh u kthye ne gjuhen e krishterimit edhe si te tille e beri gjuhe te nje kombi shqiptaresh nga kurva e motit ne shek 19.

Re: Historia e gjuhes greke- ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Posted: Sun Mar 05, 2017 5:53 pm
by IllyrianLegend
alfeko sukaraku wrote:
Tue Apr 20, 2010 4:01 pm
Pak kohe me pare Petro zhej botoj nje liber me baze njohurit e pergjithshme mbi gjuhesin ne te cilin ai e lidhte shqipen me gjuhen me te vjeter te botes se njohur.Ai vendosi nje gure ne themelet e dituris se vertet shqiptare, une po perfitoj nga rasti edhe po ju sjelle me poshte fjalen "mbart-sjelle" e cila ne greqisht e latinisht bene "fero=mbart-sjelle"

fjala "mbart" eshte fjale e sanskritishtes ..vreni formen e saj ne rreshtin e pare, greqishten ne rreshtin e dyte edhe latinishten ne rreshtin e trete.

pema qe paraqitet ketu eshte nje peme qe sheh endrra me sy hapur..nenvizimi me te kuqe tregon rrjedhen e gjuhes greke.
Asnje foto ne kete faqe nuk po hapet