Bo e nis një shpjegim të vogël më poshtë me një ndodhi të "çuditshme" . Një banore shqiptare nga zonat e thella të rrethit Mat shtrohet në spital në Tiranë.
Gjatë vizitës mjeku fillon me e pyetur rreth gjendjes shëndetsore
-Mjeku:“Si ndiheni”?
-B:“
Mair [Mir]”.
-Mjeku:”Po barnat i merrni”
-B: “Jo, përdor një kaptinë
hadhër [kok hudhër]”!
Mjeku aty për aty nuk e kish kuptuar se çfarë donte me thënë kaptinë hadhër, por me ndihme e infermiereve e mori vesh se bëhej fjalë për kokërr hudhër!
Tani kam dëshirë të vë në dukje një mendim që më ka lindur, pasi lexova se dikush i kish thënë Lynkest si më poshtë:
The two present-day dialects of Albanian contain a huge
amount of loanwords and the original vocabulary inherited from PIE is limited.
Le të marrim në fjalë shqip nga ato me CV ose CVC si psh
AP ose
HAP dhe të shohim se si thonë si është rrënja PIE!
Fillimisht na ndihmon pak fjalori i shqipes me mësuar se për fjalën HAP na paska shumë kuptime.
Mos të harrojmë se te fjala "HAP" kemi dhe kuptimin "
HA"! Në atë kohëra kam përshtypjen se vetëm nga goja merreshin ushqime, nuk diheshin serumet! Ndoshta vetë kjo fjalë është një onomatope që pasqyron tingujt që dëgjohen gjatë ngrënies! Madje kemi dhe kafshë që të hanë dhe kur lehin duket sikur shprehin fjalën "ham"!
Megjithatë, le të shohim pak se çfarë kuptime ka "HAP" në shqip dhe më pas se si i thonë në gjuhë të huaj.
http://fjalorshqip.com/default.aspx
Për sa i përket fjalës "Abort", ka mundësi të jetë i "pabor"!
Pastaj të gjithë e dinë se po i hape krahët ata largohen!
Vetëm këta gjuhëtarë e dijnë mirë se çdo fjala HIP, me SUB, te shpjegimi i Fjalë HAP. Kur SUB ka mundësi të jetë "s'hyp"!
Ndoshta ata që hipin në kalë etj, hapin këmbët!
Ju si mendoni?
