"Moreover, you scorned our people, and compared the Albanese to sheep, and according to your custom think of us with insults. Nor have you shown yourself to have any knowledge of my race. Our elders were Epirotes, where this Pirro came from, whose force could scarcely support the Romans. This Pirro, who Taranto and many other places of Italy held back with armies. I do not have to speak for the Epiroti. They are very much stronger men than your Tarantini, a species of wet men who are born only to fish. If you want to say that Albania is part of Macedonia I would concede that a lot more of our ancestors were nobles who went as far as India under Alexander the Great and defeated all those peoples with incredible difficulty. From those men come these who you called sheep. But the nature of things is not changed. Why do your men run away in the faces of sheep?"
Letter from Skanderbeg to the Prince of Taranto ▬ Skanderbeg, October 31 1460
Etimologjia e fjales.
-
Zeus10
- Grand Fighter Member
- Posts: 4227
- Joined: Thu Jun 04, 2009 6:46 pm
- Gender: Male
- Location: CANADA
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
Fjala shqipe e dua, e desh, te duash, e deush, e dejsha, e do, e duan etj etj(ne forma dialektore gjithashtu):
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing
-
Zeus10
- Grand Fighter Member
- Posts: 4227
- Joined: Thu Jun 04, 2009 6:46 pm
- Gender: Male
- Location: CANADA
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
Fjala shqipe e din(e di), shfaqet njesoj si ne gjuhen e lashte(nese vertet eshte kjo e lashta) dhe ne ate te Kishes:
ηδειν
e-ja(η) qe tashme shqiptohet i, eshte nje nyje qe ne foljet shqip qendron e vecuar, kurse ne "greqisht" eshte bere pjese e foljes:
ηδειν
e-ja(η) qe tashme shqiptohet i, eshte nje nyje qe ne foljet shqip qendron e vecuar, kurse ne "greqisht" eshte bere pjese e foljes:
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
Personalisht do e lidhja me fjalen shqipe "G-ërthas" se sa me "Th-ërras" edhe pse si rrenje te dyja fjalet mund te kene te njejten.
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Zeus10
- Grand Fighter Member
- Posts: 4227
- Joined: Thu Jun 04, 2009 6:46 pm
- Gender: Male
- Location: CANADA
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
-
Kolivilor
- Senior Member
- Posts: 123
- Joined: Tue Nov 03, 2009 9:19 pm
- Gender: Male
Re: Etimilogji e fjaleve...
Mos ndoshta -mania, si narkomani, kleptomani etj, rrjedhë nga "mëria", mnia?
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
Meqenese jam etiketuar folkloristik 
Pak a shume e dini nga kam prejardhjen,por nuk do kerkoj te flas per veten ketu por per nje fjale disi "anomale" perdorur ne zonat nga vij une.Po ju tregoj shkurtimisht.
Para disa vjetesh duke qene se shkova per nje vizite ne nje fshat aty prane nga vij,duke biseduar me nje te moshuar dhe po me tregonte rrefenja te moçme nder te tjera me thote...
"...eshte bere lufte e madhe ne keto zona,more bir,edhe kur nuk kishin dyfeqe burrat kendej luftonin me papalesh..."
Ngelem i habitur per nje çast dhe e pyes te moshuarin:
"çjane papalesh?
"me gure ore bir me gure...kane luftuar njerezit kendej.."---ma pret.
Me ka ngelur gjithmone ne kujtese si fjal,pasi ne fshatin nga vij nuk perdoret si fjal,por perdorim fjalen dialektore "popel" qe do te thote =gur
Para nje jave duke lexuar fjalorin etimollogjik homerik me titull:
"BOOKS FOR THE USE OF SCHOOLS AND PRIVATE TEACHERS,NOVUM LEXICON GRiECUM
ETYMOLOGICUM ET REALE;.."
AUCTORE T. C. DAMM.
..u befasova ne diçka qe lidhet teper me kete fjale te te vjetrit shqiptar qe kisha biseduar me pare:
...KETU MUND TE NXJERRIM RRENJEN E FJALEVE NE GJITHE GJUHET E LASHTA!
Popull=People=popolo=NJEREZIT E GUREVE?=PAPALESH?
NJEREZIT E GUREVE...ne mos gaboj te gjithe e dime cilet ishin apo jo?
Pak a shume e dini nga kam prejardhjen,por nuk do kerkoj te flas per veten ketu por per nje fjale disi "anomale" perdorur ne zonat nga vij une.Po ju tregoj shkurtimisht.
Para disa vjetesh duke qene se shkova per nje vizite ne nje fshat aty prane nga vij,duke biseduar me nje te moshuar dhe po me tregonte rrefenja te moçme nder te tjera me thote...
"...eshte bere lufte e madhe ne keto zona,more bir,edhe kur nuk kishin dyfeqe burrat kendej luftonin me papalesh..."
Ngelem i habitur per nje çast dhe e pyes te moshuarin:
"çjane papalesh?
"me gure ore bir me gure...kane luftuar njerezit kendej.."---ma pret.
Me ka ngelur gjithmone ne kujtese si fjal,pasi ne fshatin nga vij nuk perdoret si fjal,por perdorim fjalen dialektore "popel" qe do te thote =gur
Para nje jave duke lexuar fjalorin etimollogjik homerik me titull:
"BOOKS FOR THE USE OF SCHOOLS AND PRIVATE TEACHERS,NOVUM LEXICON GRiECUM
ETYMOLOGICUM ET REALE;.."
AUCTORE T. C. DAMM.
..u befasova ne diçka qe lidhet teper me kete fjale te te vjetrit shqiptar qe kisha biseduar me pare:
...KETU MUND TE NXJERRIM RRENJEN E FJALEVE NE GJITHE GJUHET E LASHTA!
Popull=People=popolo=NJEREZIT E GUREVE?=PAPALESH?
NJEREZIT E GUREVE...ne mos gaboj te gjithe e dime cilet ishin apo jo?
-
Zeus10
- Grand Fighter Member
- Posts: 4227
- Joined: Thu Jun 04, 2009 6:46 pm
- Gender: Male
- Location: CANADA
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
Mendoj se fjala Laos eshte e prejardhur nga fjala: shqipe (me) le
Po ashtu eshte dhe fjala popull, e prejardhur nga sinonimi : (me) pjell
Pra populli eshte dicka shume e shtuar(e lerë).
Fjala popël(popla e shquar) buron nga e njejta llogjike, guret jane me shumice ne toke, ne nje vend si ai qe banojne perdoruesit e kesaj gjuhe, shqiptaret.
Po ashtu eshte dhe fjala popull, e prejardhur nga sinonimi : (me) pjell
Pra populli eshte dicka shume e shtuar(e lerë).
Fjala popël(popla e shquar) buron nga e njejta llogjike, guret jane me shumice ne toke, ne nje vend si ai qe banojne perdoruesit e kesaj gjuhe, shqiptaret.
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing
-
Mallakastrioti
- Galactic Member
- Posts: 2936
- Joined: Thu Jul 23, 2009 4:23 pm
- Gender: Male
- Location: Italy
- Contact:
Re: Etimilogji e fjaleve...
Zeus10 wrote:Mendoj se fjala Laos eshte e prejardhur nga fjala: shqipe (me) le
Po ashtu eshte dhe fjala popull, e prejardhur nga sinonimi : (me) pjell
Pra populli eshte dicka shume e shtuar(e lerë).
Fjala popël(popla e shquar) buron nga e njejta llogjike, guret jane me shumice ne toke, ne nje vend si ai qe banojne perdoruesit e kesaj gjuhe, shqiptaret.
..Zeus se isha ne medyshja ta publikoja si fjale dialektore----por po te shohesh fjalet qe p.sh ndryshojne ne me pak se 5 km midis dy fshtrave....ne e quajme "popël"=gurin----kurse tek ata,fshati i afert qe flas me siper i thote "papalesh" apo ne qofte se do kerkojme ta ndajme kemi "papa-lesh"----ku ka te njejten rrenje me "popë-l".Analiza ka te beje me rrokjen e fundit ="lesh" apo "laos"---si eshte e mundur te jete ne nje fjale qe perdoret ne nje fshat te humbur te Mallakaster edhe biles as ne fshatrat fqinje?