Gazmend wrote:Jo, une nuk pajtohem as ketu. Fjala 'Serb' nuk ka mundesi te flas vete. Asaj mund ti jepen vetem interpretime. Ndersa une interpretimin me larte, te bazuar ne pohim te nje shkrimtari mesjetar te njohur per gabime te ndryshe etimologjike, e konsideroj krejtesisht te pa sakte.Zeus10 wrote:... fjala sërb, flet vete, ajo do te thote sërv(serb)-servant-sherbëtor-skllav-sllav.
Historianet modern pohojne se fjala 'Serb' nuk ka te beje fare me 'Serv apo 'Sherbetor'
servio be a slave, serve, be a servant, grovel, attend to ![]() |
Nuk eshte nevoja te shkojme aq larg, ne kohe dhe ne hapesire, per informacione te paverifikueshme dhe nga burime te paqarta. Ajo qe dihet me siguri, eshte qe territori fillestar ku u vendosen ata qe sherbyen si pikenisje e sllaveve te Jugut quhej Sclavonia, kurse vete ata quheshin Greek: Σκλαβινίαι, Latin: SCLAVINIAE. Keta ishin nje grup ushtarakesh nomade qe ju bashkengjiten ose ishin vete pjese e avareve. Pothuajse te gjithe studjuesit mendojne qe :por eshte nje etnonim e autonim qe ishte dokumentuar si emer fisi i cili banonte afer liqenit Kaspik qysh ne fillim te epokes se re, si nga Pliny ashtu edhe Ptolemy, qe te dy historiane dhe gjeografe te njohur qe jetuan ne kohera te ndryshme, por megjithate dhe jo koincidentalisht vendosen Serbet pothuajse ne te njetin lokacion gjeografik.
Ketu eshte nje harte e e Ptolemit , gjeografit grek te vjeter, ku shenjohen 'serbet'
Slavic ultimately became the lingua franca in the Avar Khaganate.
Pra origjina e Sllaveve eshte e lidhur dhe varur me avaret, por gjuha e tyre eshte padyshim GJUHA e KISHES SLLAVE, qe natyrisht lindi nga Kisha Bizantine.The Byzantines also referred to the Avar military elite as Sclaveni.