shqipthenia : "albanologjia" dhe grekologjia!

[alfeko sukaraku]

οιστος-ιστο=istos-isto

fjala shpjegohet si "velos=heshte-shigjet"

ishta-hishta-heshta... eshte me afer shqipes se sa greqishtes "velos"

[alfeko sukaraku]

ekzistoj shume fjale shqipe te cilat ne nje fare menyre kane krijuar fjale te reja greke ashtu si kane mbetur shpesh te njejta.nje nga keto fjale eshte fjala "zvenimi".Kjo fjale ne shqip ruan te njejten forem "u zvenit=humbi gjyren".."u zvenit edhe lulja e fundit=u tha edhe lulja e fundit"

kjo fjale e pellazgjishtes shqipe ka formuar edhe fjalen e re greke "zvino=shuaj"

Kjo ceshtje kerkon studim te vecant gjuhesore, ndersa nderi i studimit te lashtesis se saj i takon "shqipthenies" edhe shqipthenie nuk do kete kurre pa njohur gjuhet e lashta si greqishtja e latinishtja -te pakten, ne menyre qe te mos flasim per mbishkrimet e gjuhet e panjohura akoma qe shkruheshin deri ne shek 2 p e s ..si etruskishtja-jonishtja-eteokretanja-likja-frigia-kerikja etje

per mendimin time kjo fjale eshte me se e qarte qe eshte fjala e shqipes e cila eshte huazuar edhe vazhdon te ekzistoj ne greqisht,por kur dijetaret shqiptare e quajn te arsyeshme qe historin tone ta dine e ta mbrojn organizatet nderkombtare..ateher niveli qesharak i tyre eshte per tu qare fatkeqsisht.

[alfeko sukaraku]

fjalen qe pason e njohim te gjithe sepse e kemi degjuar shpesh edhe perse me formen "latine" te alfabetit tone.Behet fjale per fjalen "miti" qe ne greqishten e vjeter shkruhet si : ΜΥ^ΘΟΣ=mi thos=mi thosh=mi tregonte".



Kjo fjale shpjegohet si " παν, ο τι λεγεται απο στοματοσ=gjithcka thuhet gojarisht"

mos valle "gjithcka qe thuhet gojarisht=mi thosh?"

pran oxhakut gjyshi mi thosh-te historit e tija=pran oxhakut gjyshi me tregonte historit e tija

sa per fjalen "thos-thosh" kemi te dhena me te sigurta qe tregon fjalen "thene-thenien-te thenat" edhe eshte me se shqipe.
po keshtu kjo fjale ne greqishten e re shpjegohet si "aplos logos =fjala e thjeshte"......simvuli=keshille...."gnomi=mendim"..dhiatagji=urdheres...paragjeli=porositje

fjala e thjesht + keshilla + urdheresa + porositja= thuhen=jepen me ane te thenies=mi thosh

[alfeko sukaraku]

fjala qe pason ruhet edhe nga gjuha greke ne nje forem pak te ndryshuar , ndersa ne gjuhen shqipe ruhet e pandryshuar fare.behet fjale per fjalen : ΟΥ ΔΑΣ- kjo fjale lexohet si "udhas" .Fjala ekziston edhe ne greqishten e sotme me degjimin"odhos=rruga", por shqipja "udha" esht me pran "udhas" se sa greqishtja "odhos"

[alfeko sukaraku]

dhe me qe jemi tek kjo fjale lere te kujtojm edhe etruskishten "uthste" qe nenkupton emrin e Odiseas



ju kujtohet Udhsti ne ishullin e Kirkit?Cersa etruske..ju kujtohet se si Cersa ja kthehu shoket ne derra?..vreni kemben e mbasme te derrit qe shfaqet ne figuren e meposhtme=kembe njeriu.ju kujtohet se Cersa ju bente caj me botana edhe pastaj i qellonte me shkopin magjik duke i kthyer ne derra? ju kujtohet se Ermiu(velparuni etrusk) e mesoj Udhestin se si ta eleminonte magjin e Cerses duke i dhen je bare qe te mos ta kapte magjia e Cerses?ju kujtohet porosia qe i dha Ermiu(Velparuni etrusk)..pije cajin edhe kur ajo te qelloj me shkopin magjik ateher ti nxirre shpaten edhe hidhju sikur do ta vrasesh..ketu Ermiu shfaqet si eleminuesi i shkopit magjik.Ne se nuk ju kujtohet skena ateher keni rastin e mire ta mesoni nga Mark Marku se ai kishte degjuar qe nje fis ne luften e trojes nuk fliste greqisht..ne nje kohe qe homeri nuk permendi askund perkthyes edhe pjesmarrsit e luftes se trojes"me te shumtet ishin pellazge ,thote thukididi"..hajde mark qerrataj hajde...po nuk ju mjaftoj shpjegimi ime per kete ceshtje ateher drejtohuni "Xhuzepe foskarinit ..la lingua degli etruschi" sepse nga ty e kam marre kete shpjegim

[Zeus10]

fjala qe pason ruhet edhe nga gjuha greke ne nje forem pak te ndryshuar , ndersa ne gjuhen shqipe ruhet e pandryshuar fare.behet fjale per fjalen : ΟΥ ΔΑΣ- kjo fjale lexohet si "udhas" .Fjala ekziston edhe ne greqishten e sotme me degjimin"odhos=rruga", por shqipja "udha" esht me pran "udhas" se sa greqishtja "odhos"

Diftongu ou reduktohen ne u gjate shqiptimit, ja ku eshte "greqishtja" udhën(ne kallezore), marre prej nje fragmenti nga Lisimakos.

[alfeko sukaraku]

nuk po kerkojm shume pergjirime e kurbane nga shkenca shqiptare, por po kerkojm qe ajo te zgjuhet nga gjumi i idiotsis edhe te vej ne levizje trurin e pushtuar nga idiotsit e Miklosichit te cilat u kaluan me mjeshteri ne shkencen shqiptare nga nje mosnjohes i shqipes G Meyer , u mbrojten me zelle nga antishqiptaret edhe nga "shqiptaret truthare".Ja ku jane dokumentet, kerkojini studjojini edhe mjafte me me bordellologjit komuniste te Mark Markut e te dhjetra politikanve edhe historianve te shitur.

[alfeko sukaraku]

fjala qe pason gjendet ne te tre fjaloret etimologjik qe kam permendur me larte,ndersa ketu po e shkepus nga punimi i Jakovo Thomopulos mbi mbishkrimin e Limnos.



Aith-ais-ai.

ne greqishten e re fjala perdoret si "utos" edhe "aftos", pra greqishtja e vjeter eshte me shume shqipe se sa greqishte.

[alfeko sukaraku]

fjala qe pason ruhet edhe nga gjuha greke ne nje forem pak te ndryshuar , ndersa ne gjuhen shqipe ruhet e pandryshuar fare.behet fjale per fjalen : ΟΥ ΔΑΣ- kjo fjale lexohet si "udhas" .Fjala ekziston edhe ne greqishten e sotme me degjimin"odhos=rruga", por shqipja "udha" esht me pran "udhas" se sa greqishtja "odhos"

Diftongu ou reduktohen ne u gjate shqiptimit, ja ku eshte "greqishtja" udhën(ne kallezore), marre prej nje fragmenti nga Lisimakos.

ja edhe nje forem tjeter e kesaj fjale , forma "udhos"-udho-udh.

[alfeko sukaraku]

ekzistoj shume fjale shqipe te cilat ne nje fare menyre kane krijuar fjale te reja greke ashtu si kane mbetur shpesh te njejta.nje nga keto fjale eshte fjala "zvenimi".Kjo fjale ne shqip ruan te njejten forem "u zvenit=humbi gjyren".."u zvenit edhe lulja e fundit=u tha edhe lulja e fundit"

kjo fjale e pellazgjishtes shqipe ka formuar edhe fjalen e re greke "zvino=shuaj"

Kjo ceshtje kerkon studim te vecant gjuhesore, ndersa nderi i studimit te lashtesis se saj i takon "shqipthenies" edhe shqipthenie nuk do kete kurre pa njohur gjuhet e lashta si greqishtja e latinishtja -te pakten, ne menyre qe te mos flasim per mbishkrimet e gjuhet e panjohura akoma qe shkruheshin deri ne shek 2 p e s ..si etruskishtja-jonishtja-eteokretanja-likja-frigia-kerikja etje

per mendimin time kjo fjale eshte me se e qarte qe eshte fjala e shqipes e cila eshte huazuar edhe vazhdon te ekzistoj ne greqisht,por kur dijetaret shqiptare e quajn te arsyeshme qe historin tone ta dine e ta mbrojn organizatet nderkombtare..ateher niveli qesharak i tyre eshte per tu qare fatkeqsisht.

ja edhe forma "sbeshe=sbeheshe " e se njejtes fjale

[Zeus10]

Fjalet shqipe sy, shikoj, shoh, apo vë re na shfaen dhe ne ""greqishten"" e vjeter. Sigurisht qe parashtesat dhe prapashtesat qe i ngjiten pjeses kryesore te trupit te foljes, pra rrenjes, nuk perbejne pengese per ne per te dalluar fjalet elementare shqipe ne to:

Fjala apo shoh ne "greqishten"" e vjeter paraqitet keshtu:





padyshim qe rrenja eshte folja primitive shqipe sho, qe gjate zgjedhimit mund te shnderrohet ne she-h, ose shi-h(koj)
kurse fjala vë re:



paraqitet keshtu:
ὁράω ose ὁρᾶν, qe ne greqisht shqiptohet sot dhe vreo(υραίο~ωραίο). Nga kjo fjale ka marre kuptimin dhe fjala greke oreo qe do te thote bukur, dmth bukuria eshte dicka qe bie ne sy, e vë re, e vëren.

[Zeus10]

Ne fakt dhe folja vle-po qe eshte me shume e re se e vjeter:



ka ne baze shnderrimin fonetikor te r-së në l-së, nje fenomen ky i rendomte per variantet e reja te greqishtes qe imitojne ato te vjetrat. Ne fakt folja origjinale eshte vre-po, qe do te thote po vrej, po shikoj.

[alfeko sukaraku]

Po Zeus, kjo eshte e vertet.Forma "o shish=do shohesh " ruhet edhe sote nga arvanitishtja...o shoh-o vij- o shkoj.

forma tjeter me rrenjen "shoh" eshte forma "saf"a" saf-shaf-shof..duke marre parasysh ndryshimin mindis "O" edhe "A" ne dialektin e shqiperis se mesme edhe veriore ..p sh "o trim=a trim".

forma tjeter eshte forma "i dallon" =shfaqet , dallon...

fatkeqsisht paska nje problem perpunimi komjuteri ime sote edhe nuk munde te hedh dote fjale te reja....sapo ta rregulloj do vazhdoj tju hedh fjale te tjera

[Zeus10]

Ja vlen te theksohet qe tingullin v ne krye te fjales dhe te ndjekur prej nje zanore, ne greqishten e lashte e perfaqsonte shkronja ω ose ῷ:



Fjala won, nuk eshte gje tjeter veçse fjala shqipe ve me mbaresen n te kallezores, ne nje dialekt te vjeter.

[Zeus10]

Dy fjale ""greke"" : 'njohuri dhe ligj' gjate lakimit:



Ne fakt "njohuri dhe ligj" eshte perkthimi "zyrtar", por etmilogjia e tyre eshte me e thjeshte:

Njohja--> e njoh (nuk ka nevoje per intepretim) n-ja ne krye te fjales e ndjekur nga nje zanore lexohet nj.
ligji--> eshte i detyrueshem qe te njihet kanjo=që njoh. Perndryshe mund te denohesh dhe nuk ka justifikim : 'qe une se njihja ligjin'