Etimologjia e fjales.

[Zeus10]

a ka mundesi dikush te me sqaroje se prej nga vjen fjala GUR edhe etimologjin pak reth kesaj.

Ju pershendes FLM shum

Gur, eshte fjale primitive e sistemit c-v-c, zakonisht keto jane me burim onomatopeik, megjithate une mendoj qe ajo ka nje lidhje me foljen primitive gju(me gjujt), por me shume eshte nje hamendje.

[Arbëri]

a ka mundesi dikush te me sqaroje se prej nga vjen fjala GUR edhe etimologjin pak reth kesaj.

Ju pershendes FLM shum

Gur, eshte fjale primitive e sistemit c-v-c, zakonisht keto jane me burim onomatopeik, megjithate une mendoj qe ajo ka nje lidhje me foljen primitive gju(me gjujt), por me shume eshte nje hamendje.

Shqiptaret e Maqedinise perendimore nje pjese i thuan GURIT = GJUR.
http://www.forumishqiptar.com/showpost. ... stcount=71
http://webcache.googleusercontent.com/s ... =firefox-a
http://webcache.googleusercontent.com/s ... =firefox-a

[Lynkest]

Do te thot pak a shum nuk keni ndonje Sqarim te qart te etimologjis te fjales GUR????

te shofim disa referenca, Renja e fjales gur, edhe si qendron fjala Gur ne gjuhet e tjera indo Europiane edhe prej ku vjen.

[Zeus10]

Do te thot pak a shum nuk keni ndonje Sqarim te qart te etimologjis te fjales GUR????

te shofim disa referenca, Renja e fjales gur, edhe si qendron fjala Gur ne gjuhet e tjera indo Europiane edhe prej ku vjen.

Mesa duket nuk e ke lexuar me vemendje postimin tim, ose ndoshta nuk e ke kuptuar. Fjale primitive, quhen ato, te ndertuara prej nje bashketingellore dhe nje zanore, ose nje bashketingellore-nje zanore-nje bashketingellore. Keto lloj fjalesh, jane me te thjeshtat e mundshme, dhe vete fjala sherben njekohosisht dhe si rrenje, prandaj nuk mund te pretendohet per gjurmim te rrenjes se saj. Dhe etmologjia e saj, eshte veshtire te gjurmohet, sepse ajo eshte primitive, pra eshte ne themel, eshte krijim fillestar.

[Phoenix]

Kërkoj një mendim nga Zeus10!
Ndoshta jam krejt në rrugë të gabuar, por nuk po më rrihet pa pasë një këshillë nga ju!

Fjala Asklepio, perëndia e mjeksisë dhe shërimeve.
http://en.wikipedia.org/wiki/Asclepius

Asclepius (pronounced /æsˈkliːpiəs/; Greek Ἀσκληπιός Asklēpiós [askliːpiós]; Latin Aesculapius) is the god of medicine and healing in ancient Greek religion
The name is typical for Pre-Greek words

A mund të kuptohet i "Pashkrep", duke ditur sipas mitologjisë se e jema u gadit me një tip heshte? Apo "Ashklep","Ashqep" duke pasë parasysh se pas goditjes ai lindi me prerje?!!

He was the son of Apollo and Coronis. His mother was killed for being unfaithful to Apollo and was laid out on a funeral pyre to be consumed, but the unborn child was rescued from her womb. From this he received the name Asklepios "to cut open".[3] Apollo carried the baby to the centaur Chiron who raised Asclepius and instructed him in the art of medicine.

[Zeus10]

Kërkoj një mendim nga Zeus10!
Ndoshta jam krejt në rrugë të gabuar, por nuk po më rrihet pa pasë një këshillë nga ju!

Fjala Asklepio, perëndia e mjeksisë dhe shërimeve.
http://en.wikipedia.org/wiki/Asclepius

Asclepius (pronounced /æsˈkliːpiəs/; Greek Ἀσκληπιός Asklēpiós [askliːpiós]; Latin Aesculapius) is the god of medicine and healing in ancient Greek religion
The name is typical for Pre-Greek words

A mund të kuptohet i "Pashkrep", duke ditur sipas mitologjisë se e jema u gadit me një tip heshte? Apo "Ashklep","Ashqep" duke pasë parasysh se pas goditjes ai lindi me prerje?!!

He was the son of Apollo and Coronis. His mother was killed for being unfaithful to Apollo and was laid out on a funeral pyre to be consumed, but the unborn child was rescued from her womb. From this he received the name Asklepios "to cut open".[3] Apollo carried the baby to the centaur Chiron who raised Asclepius and instructed him in the art of medicine.

Po, une mendoj se ajo pak a shume ka te beje me foljen shqip: me SHKLY. Por a-ja ne krye tregon mohimin e asaj qe vjen nga pas:

Ἀσκληπιός=Ἀ+σκληπ-ιός=pa+shklep

Ndoshta kuptimi eshte pikerisht ai qe mendon ti, qe duke qene se Asklepi ishte akoma brenda ne trupin e PASHQEPUR te se jemes, ata u detyruan ta SHKLYNIN trupin e saj, per te nxjerre foshnjen.

[Orakulli]

Une mendoj qe ka lidhje me dicka qe nxiret prej nje objekti tjeter.lidhja unike eshte:
1.Forma me e vjeter:
klej-krrej
2.Bashkim i mevonshem:
zeklel-zkly--zkli(ne dialktin jug e kemi shqiej-shkliej)

Ne gjuhen e sotme Shqipe:
1.i shqyer,i shklier,i shkly
2.Ashkel
3.sklep
Sklep lidhet me shume me kuptimin "i,e nxjerre ne menyre te natyrshme".Ashkel lidhet me shume me nje "shqyerje te nje trungu meme".
Per mua,ngelet nje dyshim per nje mundesi te dyte lidhje etymologjike me folej "le-lind".Si ke le?Si ke lindur?
Eshte forma "pi' ,sic e dime lidhet me formen "bi=be".
Mund te kete dhe nje lidhje te tille:
Z k(q) le bi=ai qe te lind perseri,ose "ai qe te kthen perseri ne jete".
"Ze ke le bi o" duhet te kete qene.
Dialekti i sotem Tzam,per shembull:Do te bi si ke le
Dialekti geg 1:do t'boj ......
Kemi shprehjet:Linda perseri.....;Leva perseri..
bazat jane:Li-nda,le-ve(va-gregenisht)....
Pra rezonca kodike:
le(me lind)=shume e vjeter
Le(ë)(me lën dicka diku)=shume e vjeter
Ketu ne kete pike etimologjia dorezohet.Une e them ndryshe,ajo rrezohet,nuk ka mundesi te shpjegoje;ngec.
perse ndodh ky fenomen?
1.Sepse ndertimet gjuhesore kane moshe te ndryshme.
2.Sepse pas ndertimeve gjuhesore fshihen koncepte te komplikuara qe ne nuk i njohim sot.Sic jane,ajo qe shkruan zeus,ndertimet njerrokeshe;karakteristike e gjuhes Shqipe.Fjala 'gur" eshte kod dhe nuk eshte fjale.Njesia "pietras" eshte fjale.Ajo vjen nga ngaterrimi i tekstit te gjuhes shqipe.Ku "gura-pietras(petras)" guri qe bie,guri i rezuar,nga ndonje Zot;i cili e hodhi ne mes te detit per te vrare dike,ose per edhe per te ndertuar ishullin ndoshta,ngaterrohet duke u marre per "gur" jo guri,por folja dyfishe,edhe kjo e bashkuar ne kopjimet,"bie-t-ra".Te ra me gur,te qelloi me gur.Te bie me gur....Nga ky ngaterrim vjen nje term i ri qe duket sikur eshte fjala 'gur',por ne fakt jane zberthime injorantesh te shkrimeve te vjetra te gjuhes shqipe.Kuptohet qe gjuha shqipe nuk ka qene kaq e pjekur ne strukture sic eshte sot,por ne njesite emra dhe folje ka qene shume e sakte.Ato ndertime vijne nga nje filtrim i madh kohor.
Ka pasur nje debat ne kete pike nga gjuhetare te medhenj.
Gjuhetare te medhenj jane cilesuar etimologjiste te dobet per kete arsye,sepse shikonin ne dy njesit te ndryshme kuptimore nje rrenje te perbashket.P.sh fjala "inteligjent",e cila vjen prej latinishtes ka nje nje renje te perbashket me "gjenerim".Inteligjen dhe "gjeneroj" kane dy kuptime te ndryshme sot,por ato ne fakt kane nje renje te njejte.Sic e shikoni ne versionin e tyre jo latin,ate te shqipes ato kane te perbashket "gjen",i cili nuk ka lidhje me latinishten.Gjen ka lidhje me foljen e vjeter te gjuhes Shqipe 'gjej".Nga folja "me gjet" bjen emri "gjë".Gjen e re,e cila eshte sot e pakuptimte per etimologjine bashkohore dhe "in tell gjen",gjen fjalen(tel-tellall).
Sepse gjuha eshte ndertuar ne baze te parimit te nje piramide kokeposhte.Ne na vjen siper vetem baza e madhe sot dhe ka tre shekuj qe gjuhetaret mundohen te gjejne piken fillues.Vetem gjuha Shqipe te con tek pika filluese.Shumefishimi i kuptimeve te saj sjell,fillimisht nje dy numra,dy shkronja,tre numra tre shkronja deri ne piken perfundimtare 10 numra qe perseriten ne numerim te mepasem dhe 40 simbole vizatimore,nga te cilat shqipja disponon sot pjesen me te te madhe ne krahasim me te gjitha gjuhe etjera te globit.Shqipja ka qene shume me e komplikuae nga sa na ka mezimbrritur neve sot.Dikush e fshiu nga kujtesa popullore.Fat i saj eshte se pjeset e fshira tek populli qe e ndertoi per here te pare qendrojne te fshehura tek bijat e reja 400 vjecare te saj.

[Mallakastrioti]

Une po sjell ato fjale qe mendoj se lidhen me shqipen...por edhe vete keta qe kane kerkuar te perkthejne fjalet Homerike thone se i kane ndryshuar,ai ata para tyre e si keta.Megjithate ja nje fjale tjeter interesante:

[Phoenix]

[quoteem]Më duket se kjo fjalë e ka kuptimin "Ma njit", me një fjalë "NGJITUR"![/quoteem]

[Phoenix]

[quoteem]Në shqip veprimi i futjes dhe nxjerrjes së ajrit në mushkri quhet frymëmarrje dhe frymënxjerrje. Ajri që futet dhe nxirret quhet Frymë. Ndërsa kur nxjerrim ajër me vrull nga goja, folja që përdorim është :"me FRY". Po të kihet pak vëmendje gjatë kësaj veprimtarie do të vihet re se ajri nga fërkimi që ka më muret e rrugëve të frymëmarrje dhe nga vorbullat që krijohen nga nxjerrja e vrullshme, tingëllon "FR-FR". Kështu që kjo fjalë është onomatope, do me thënë një pasqyrim i tingullit natyror. Tani le të kalojmë tëk fjala "Pneum". Mua më duket se kjo fjal mund të shkruhet edhe Phneum>Phreum>Freum>Frym. Nga këtu kemi edhe emërtimin e nervit të diafragmës, n. frenik. Ndoshta dhe vetë fjala "diafragma" mundet më pasë kuptimin "ndaj frymën", duke pasë parasysh se është muskuli që shërben edhe si ndarës midis zgavrës së barkut dhe kraharorit.[/quoteem]

[Zeus10]

Po, Phoenix eshte ashtu sic ne nofken qe ke zgjedhur ti, F-ja ka pasur ne nje faze me te hershme te te folmes digrafen ph, pra

ph --> ph--->f

Tingulli n-ë eshte ai qe shpeshhere, zevendesohet nga r-ja, sidomos ne shqip ku kemi fenomenin e rotacionit n <--> r, psh burrni(geg)--burrëri(tosk).
Nga ana tjeter, zanorja υ eshte lexuar/shqiptuar Y si ne shqip, ne shumicen derrmuese te vendosjeve ne fjale:

In early Greek it was pronounced like oo . In Classical Greek, it was pronounced like French u or German ü, [y]

Pra mjafton te marrim fjalen """greke""" dhe te bejme zevendesimet perkatese dhe rezultati qe marrim eshte thjeshte fjala shqip

p(h)neyma----fryma

Gjuha shqipe, fshihet pas bashkimeve te shkronjave "greke", por ajo eshte atje dhe ne po e zbulojme dita dites, pavaresisht perpjekjeve te dikujt per ta paraqitur ate si gjuhe me vete.

[Arban Blandi]

a ka mundesi dikush te me sqaroje se prej nga vjen fjala GUR edhe etimologjin pak reth kesaj. Ju pershendes FLM shum

Gur, eshte fjale primitive e sistemit c-v-c, zakonisht keto jane me burim onomatopeik, megjithate une mendoj qe ajo ka nje lidhje me foljen primitive gju(me gjujt), por me shume eshte nje hamendje.

Shqiptaret e Maqedinise perendimore nje pjese i thuan GURIT = GJUR.

Do te thot pak a shum nuk keni ndonje Sqarim te qart te etimologjis te fjales GUR???? te shofim disa referenca, Renja e fjales gur, edhe si qendron fjala Gur ne gjuhet e tjera indo Europiane edhe prej ku vjen.

Mesa duket nuk e ke lexuar me vemendje postimin tim, ose ndoshta nuk e ke kuptuar. Fjale primitive, quhen ato, te ndertuara prej nje bashketingellore dhe nje zanore, ose nje bashketingellore-nje zanore-nje bashketingellore. Keto lloj fjalesh, jane me te thjeshtat e mundshme, dhe vete fjala sherben njekohosisht dhe si rrenje, prandaj nuk mund te pretendohet per gjurmim te rrenjes se saj. Dhe etmologjia e saj, eshte veshtire te gjurmohet, sepse ajo eshte primitive, pra eshte ne themel, eshte krijim fillestar.

Një shkrim nga libri "Mes Laokontit dhe Krishtit" i Moikom Zeqos për fjalën Gur.[quote2="Fjala shqipe 'Gur' dokumentohet në tekstet biblike në një lashtësi marramëndëse, përpara 29 shekujve."]Filologët dhe studjuesit e ndryshëm kanë treguar se në tekstet më të vjetra të njerëzimit mund të gjesh thërrmija filologjike prej ari të gjuhës shqipe. Një tronditje e madhe në botën shkencore qe zbërthimi i shkrimit linear B të Kretës nga M. Ventris, në disa tabela bronxi të para 37 shekujve ku gjëndeshin dhe emra ilirë që korespondonin me antroponiminë ilire si emra të tillë “Dasi”, ”Gent” etj. Këto emra ilirë janë ngjallur më vonë por shpesh etimologia e tyre ka mbetur e pazbërthyer. Në veprat madhështore të Homerit sidomos tek “Odiseja” (vargjet 500, 501, 507), përmëndet edhe një dyfjalësh si: “Gyraien Petren”, që zbërthehet si “Gurin e gurtë”. Në eposin e Homerit tregohet se si heroi Ajaks mbas rënies së Trojës udhëtonte në det dhe arriti tek një ishull i quajtur “Guras Petras”. Aty Ajaksin , hyu i detrave Poseidoni e goditi me trifurk, një pjesë e ishullit u zhyt nga goditja, duke marrë me vete në thellësi edhe udhëtarin e kobshëm. Në fakt ky subjekt lidhet me një ishull të kultizuar mes detit me emrin “Guras Petras”,që do të thotë “Guri gur” është një emërtim i dyfishtë . Sipas filologut patriarkut Spiro Kondës, emri i mëparshëm i ishullit ka qënë “Gur”, një emër përpara grekërve të vjetër, kështu më pas detarët grekë të vjetër e kanë quajtur ishullin “Guras Petras” duke bërë kështu një tautologji dhe ky emërtim i stërlashtë helenik ruan përjetësishtë emrin shumë më të stërvjetër ilir “Gur”,që është shumë përpara epeve të Homerit si emërtim. Në se pranojmë që Homeri ka ekzistuar në shekullin e VII para erës sonë atëhere duhet të themi se fjala “Gur” përdorur nga pellazgët, nga ilirët dhe që është akoma edhe sot një fjalë esenciale e gjuhës shqipe, dokumentohet si fjala më e herëshme e gjuhës sonë në një monumënt letrar madhështor të njërëzimit siç është krijimtaria homerike. Edhe më vonë autorë të tjerë si poeti i madh grek Arkiloku përmëndet dyfjalëshi tautologjik iliro-grek në formën “Gurai petras”. Në 1920 në gërmimet arkeologjike të bëra në Dodonë u zbulua dhe një tabelë bronxi me emër njëriu Guras. Ky emër ilir gjendet si toponim edhe në Kretë, në Kylkadë dhe Tesali. Historiani antik Arriani, në librin e tijë kushtuar Aleksandrit të madh (4,23) thotë se:”Aleksandri marshoi nëpërmjet një vëndi të quajtur “Guraioi”, ku kishte dhe një lumë me të njëjtin emër”, gjatë fushatës së Aleksandrit të madh në Indi. Duke studiuar me kujdes Biblën e Shenjtë, kemi gjetur papritur një dëshmi unike gati dy shekuj më të vjetër se sa tekstet e Homerit ku përmendet fjala ilire shqipe “Gur”. Vendëndodhja e kësajë dëshmie është në:”Libri i dytë i Mbretërve” (9,27). Aty tregohet episodi sesi Jehu bëri kryengritje dhe vrau Akzarin, duke u bërë vetë mbret i Judesë dhe Izraelit. Unë konsultova disa tekste të botimeve të Biblës së Shenjtë në gjuhën shqipe. Në Biblën e Shenjtë (Diodadi i ri) përkthim i vitit 1991, 1994 shtypur në Brindisi në vitin 1995 në faqen 424 thuhet: “Dhe e gjuajtën (Akazian) në të përpjetën e Gurit që është afër Iblehamit“. Në versionin e Biblës së Shenjtë shtypur në Jongloed, viti 1993 në faqen 398, përkthimi shqip është : “pranë vëndit ku rruga është drejt Gurit e kthen për në drejtim të Jiblamit”. Në versionin e Biblës së Shenjtë në shqip botuar nga nga “The Albanian Bible Society” Firence 1995 faqe 722 thuhet: ”E gjuajtën në të përpjetën e Gurit që është afër Iblemit”. Të tërheq vëmëndjen se ndërsa për toponimin Ibleam shqipërohët edhe në formën Jiblam, osë Iblami, në të gjitha rastet e mësiperme, toponimi i vëndit i quajtur “Guri” jepet korrekt. Për ta konkretizuar vërtetësinë e toponimit “Gur” pashë variantët e Biblave në greqisht dhe latinisht, kur në të dy rastet ky toponim është në formën “Gur”. Në “Holy Bible”, në “International version“, botuar nga “International Bible Society”, në 1984 në faqen 267 pasazhi “on the way up to Gur near Ibleam” Në “La Bible”, “Nouvelle edition revue” Paris, (përkthim nga origjinali hebraisht dhe greqisht)në faqën 440 thuhet : “à la montée de Gour près Yivleim”. Pra del qartë se në variantet e dy gjuhëve kryesore të njërëzimit të Biblave të autorizuara në anglisht dhe frëngjisht toponinimi quhet konkretisht “Gur”. Vërtetohet kështu që fjala shqipe gur është përcjellë si toponom dhe ka mbëtur e fiksuar në :”Librin e dytë të mbretërve” që dihet është shkruar në shekullin e IX përpara Krishtit. Madje saktësia e përmendjes së toponimit “Gur” mund të arrihet deri në kronologjinë e vitit kur ka ndodhur ngjarja e rebelimit të Jehut, i cili vrau Akazin. Kjo ngjarje ka ndodhur në vitin 841 përpara Krishtit. Mbas kësaj vrasje Jehu u bë mbret i Judesë dhe Izraelit në vitet 841- 814 përpara Krishtit. Duke parë përkthimin madhështor në gjuhën shqipe “Besëlidhja e vjetër dhe Besëlidhja e re“ nga Dom Simon Filipaj, botuar më 1994, në Ferizaj që është kryevepër filologjike e shqipërimeve shqipe në të gjitha kohërat, në faqën 448 në postshënimin nr 27 jepet një shpjegim gjeografik i vëndit ku Jehu vrau Akazian. Kështu Ibleami quhet sot Tel Belame dhe është në jug të Jeninit, gati dhjetë km në jug të Jezrahelit në rrugën drejt Jeruzalemit. Kjo do të thotë që edhe vëndi i quajtur “Gur” nuk është shumë larg Qytetit të shenjtë Jeruzalem. Do të ishte një kërkim i frytëshëm për të parë nëse ka mbijetuar toponimi “Gur” apo është ndryshuar. Ajo që është esencialisht e rëndësishme për ne shqipëtarët është se fjala shqipe “Gur” dokumentohet në tekstet biblike në një lashtësi marramendëse, përpara 29 shekujvë pra perpara 2900 vjetëve. Kjo është dëshmia më e vjetër e një fjale në gjuhën shqipe deri më sot. Nuk është aspak një zbulim i thjeshtë dhe për të nuk mund të këtë më asnjë lloj skepticismi. Miku im Petro Zheji në librin e tijë “Shqipja Dhe Sanskritishtja” botuar më 1996 flet gjerësisht për fjalën “Gur” dhe e quan një nga fjalët më të lashta të njërëzimit, një fjalë operatore që ka ndikuar në shumë gjuhë të botës, që gjendët në sanskrishten në formën “Giri” apo në latinishtën “Gravis” (i rëndë) në sllavisht “Gora” (mal) “Granica” (kufi),apo në gjermanishten “Gral” (guri i shenjtë), në greqishten “Aguridhe” (rrush i pabërë, i fortë si gur). Madje Petro Zheji krijon ekuacione etimologjike që kanë në thelb fjalën “Gur”, edhe tek emri i Gorgonës (shikimi i të cilës kthën gjithçka në gur), madje ka zbuluar se varri i Timurlenit në Samarkandë quhet “Gur – i - mirë”. Sipas Zhejit fjala “Gur” shtrihet që nga India e vjetër dhe e largët deri në skajet më veriorë të europës. Kjo është një fjalë që e kanë patur pellazgët që e kanë trashëguar ilirët dhe që është akoma një fjalë e gjallë vetëm tek një popull në botë, vetëm tek ne shqipëtarët. Madje fjala “Gur”, fjalë njërrokëshe hyn tek fjalët e para të njërëzimit dhe me konceptin e gurit lidhet dhe subjekti kozmogonik apo miti i Deuklaonit dhe të gruas së tijë Pyrras që mbijetuan mbas një katastrofe dhe për të krijuar njërëzimin hodhën pas shpine eshtrat e tokës, që janë gurët. Nga gurët që hodhi burri lindën burra, dhe nga gurët që hodhi gruaja lindën gra. Ky koncept që jeta del nga guri ka mbijetuar tek miti i hyjnisë Mithra , që gjoja ka dalë nga brëndësia e një shkëmbi (Petra Genetri). Interesante është që në kryeveprën poetike të poetit të madh romak Lukani (shek.I-rë pas Krishtit) të quajtur “Farsala” libri i VI po tregohet beteja historike në qytetin e Durrësit midis Cesarit dhe Pompeut, përmendet në një varg edhe emri i shkëmbit të madh i quajtur sot “shkëmbi i Kavajës” . Lukani thotë shprehimisht që “banori taulant e quan Petra”. Në fakt “Petra” është greqëzimi i toponimit “Gur”. Kaq e vërtetë është kjo sa që në dokumentet mesjetare përmendet kisha e Shën Kollit (Nikollës) e “Gurit” që më vonë në gojën e shqipëtarëve ka vënë emrin e fshatit “Shkallnur” (Shën Kolli i gurit = Shkallnur). Kjo do të thotë që emri “Gur” i këtij shkëmbi në jug të qytetit të stërlashtë të Durrësit ka mbijetuar në të gjitha kohërat pamvarësishtë nga kronikanët latinë apo grekë që kanë përdorur fjalë të ndryshme ose emra të tjerë për këtë shkëmb të madh, është trashëguar emri fillestar nga thellësitë e kohërave. Madje edhe emri i ishullit të Sazanit pranë Karaburunit lidhet me latinishtën vulgare “Saso” , që do të thotë “Gur”. Kjo do të thotë që në herëshmëri ishulli i Sazanit është quajtur ishulli “Gur”. Ky fakt ndërlidh ishullin e Shqipërisë me atë subjektin homerik të “Guras Petras”, që kemi folur më sipër. Është e njejta llogjikë emërtimi ku për parësi ka emri i stërvjetër “Gur” . Siç u shpreha më sipër fjala shqipe “Gur” është emblema më e vjetër gjuhësore e gjuhës shqipe në të gjitha kohërat.[/quote2]
Huazimet jane diçka e zakonshme, nje mjet pasurimi i leksikut te cdo gjuhe. Por, huazimet, nga nje mjet i tille gjuhesor jane shnderruar ne nje mjet ideologjik edhe per te ngaterruar autoktonine dhe prejardhjen e popujve. Po, c't'i themi ne faktit qe shqiptaret kane fjale te njejta me gjuhe te largeta, qe fliten nga popuj qe nuk jane komshi / gjitone me ne? Nje rast interesant eshte ndeshja e fjaleve si shqipja 'gur':

Gur (Albanian), stone.
Gur (Arab., N. Africa), rocky peaks.
Gur See Ak. (Gent. Asia), a grave, e.g. Ak-Gur, 'white tomb.'Gur (Tibet). See Gul.
(Glossary of geographical and topographical terms and of words of frequent occurrences in the composition of such terms and of place-names, Knox, Alexander, 1904)

Rremoni edhe me ne kete glosar e do te gjeni dhe fjale te njejta mes shqipes dhe gjuheve te tjera, por edhe mes vete gjuheve te tjera. Si ka mundesi qe Cernagora don te thote Montenegro, se cërna don te thote negro dhe monte don te thote gora? Studjoini vete keto palacolleqe gjuhesore dhe do te kuptoni perse Konden dhe Zhejin i ngaterron greqishtja Guras Petras.

Për lidhjet e tjëra, siç u tha më sipër, rruga s'është shumë e lehtë, me një fjalë të tillë, por, provojmë për momentin, të vetmen lidhje që na erdhi në mend me fjalën k/g-ur, me etimologjinë hipotetike që menduam...

[quoteemDisa kërkime tjëra për fjalën gur]In the Gur area was a city Dargash, pepled by the Türks of a tribe Haladj [al-Idrisi, vol. 4, p. 467]. … In the Arabic sources are mentioned Türkic rulers of the Kuhistan, Gur, Nishapur, Tus, Tabaristan, Herat, Badgis, Bushandj, Faryab, etc. [at-Tabari, History, pp. 27, 41, 93, 104, 109, 115, 119, 127 - 131]. http://s155239215.onlinehome.us/turkic/ ... art5En.htm

… to the stem gur-, which occurs, with different, but toponymically acceptable meanings Mari in retrospect: fifty years of Mari and Mari studies (by Gordon Douglas Young, American Oriental Society. Middle West Branch, Society of Biblical Literature. Mid-West Region Gordon Douglas Young, American Oriental ... - 1992 - History - 345 pages, Google Books)

... thus Apta is used, rather than Opatow; Gur, rather than Gora Kalwaria (The regal way: the life and times of Rabbi Israel of Ruzhin By David Assaf, Google Books).[/quoteem]Toponimi Gur del edhe në Afrikë. Edhe ata ta kenë marrë emrin Gur nga ne? conquest of Gur villages http://www.britannica.com/facts/5/51631 ... discussed- in-history-of-western-Africa

[alfeko sukaraku]

gjuhe qe flisnin perendit
ate flisnin pellazgjit
ate kane edhe te paret
sikurse edhe shqiptaret

fjala "gur" dokumentohet nga kohet me te lashta ne mbishkrimet shumere.

nga kjo fjale dalin emrat e qyteteve si Gorti-gurti-etje

[Phoenix]

[quoteem]Besoj se keni dëgjuar më parë rreth fjalës "EDEMA". Në ditët e sotme përkufizon grumbullimin e lengjeve në inde apo midis qelizave, jasht enëve të gjakut. Është edhe një ndër dhenjat kryesore të Inflamacionit apo Hynflamacion. Le të shohin se çfarë na thonë disa fjalorë rreth prejardhjes së kësaj fjale.[/quoteem]



[quoteem]Ashtu si shihet dhe më lartë rrënja na qënka "OID apo Oidh>Oudh>UJ. Nëse këto kalime janë të sakta kuptimi është "Ujëmba".[/quoteem]

[Lynkest]

Do te thot pak a shum nuk keni ndonje Sqarim te qart te etimologjis te fjales GUR????

te shofim disa referenca, Renja e fjales gur, edhe si qendron fjala Gur ne gjuhet e tjera indo Europiane edhe prej ku vjen.

Mesa duket nuk e ke lexuar me vemendje postimin tim, ose ndoshta nuk e ke kuptuar. Fjale primitive, quhen ato, te ndertuara prej nje bashketingellore dhe nje zanore, ose nje bashketingellore-nje zanore-nje bashketingellore. Keto lloj fjalesh, jane me te thjeshtat e mundshme, dhe vete fjala sherben njekohosisht dhe si rrenje, prandaj nuk mund te pretendohet per gjurmim te rrenjes se saj. Dhe etmologjia e saj, eshte veshtire te gjurmohet, sepse ajo eshte primitive, pra eshte ne themel, eshte krijim fillestar.

Tash te kuptova faleminderit shum

Para disa kohe rash ne konflikt me nje antar tjeter ne nje forum tjeter reth gjuhes shqipe edhe ai tha keshtu:

I've read that Albanian is deficient in indo-european roots (similarly to Greek) how could we connect this with Balkans being the secondary homeland of Indo-European languages and that proto Celtic could have arose somewhere in the Balkans.

Cka do te thot kjo Albanian is deficient in Indo European Roots.