EPIRI - PERKATESIA E TIJ SHQIPTARE

[Socio]

'Janina, ALBANIA' - nga Grabado 1880

[Arta]

Nuoua geografia, Volume 15
Anton Friedrich Busching(1724-1793), German theologian and geographer.

Ja ta perkthejme njeçike kete se eshte interesante:

" SHQIPERIA
Shqiperia merr(si territor) Ilirine Greke te lashte,dhe Epirin.Kjo Iliri u bashkangjit Maqedonise nen Mbretin Filip.Emri Epir do te thote kontinent.Albikokat e par(fruta) kane ardhur(origjinen) nga Epiri ne Itali dhe per kete kane emrin Mala Epirotica.Banoret jane ushtare te mire dhe guximtare.Letersia nuk eshte aspak e kultivuar tek ata;por jane shume te afte te bejne ujesjellesa,edhe pse nuk punojne me instrumenta Matematike,megjithate per kete dine te gjejne saktesisht lartesine e Maleve,dhe distancen e vendeve me te njejten saktesi te Gjeometrave.
Menyra e tyre per te sheruar Hernien(semundje) eshte e famshme,por e njejte e hidhur dhe e dhimshme.Per gjithe Turqine dine zanatin e kasapit,aq shume sa nuk eshte e thjeshte te gjesh nje kasap qe mos te jete Shqiptar ose arnaut."

Meqe erdhi fjala tek ujsjellsat, po sjell disa citime dhe foto nga libri i Fshatit Vranisht qe ka si qender Horren, emri i te cilit perdoret sot ndodhet edhe ne Italine e Jugut kur jetojne Arbereshet e kesaj zone.

[img]http://img710.imageshack.us/img710/3632/vranishti059.jpg[/img]

[thumbnail]http://img709.imageshack.us/img709/3669/vranishti142.jpg[/thumbnail] [thumbnail]http://img405.imageshack.us/img405/7502/vranishti143.jpg[/thumbnail]

[Mallakastrioti]

Rufio Festo Avieno - poet romak i shek. IV shkruan:




Pra Festo Avieno ne kete pjese te vepres se tij vendos varrin e Kadmit dhe Harmonise "...aty ku duken malet Qeraune"

[Mallakastrioti]

Domenico Lovisa "Il proprinomio historico, geografico, e poetico..."1772

[Mallakastrioti]

Dictionarium latino epiroticum: una cum nonnullis usitatioribus loquendi ...
Di Franciscus Blanchus-(1635)-

[Mallakastrioti]

"DIRACHIUM CIVITAS"

Anno 1503

“Supplementum Supplementi Chronicarum” Jacopo Filippo Foresti,( Bergomensis.)




"Epidaur EPYRI i hoc è Albaniae civitas..."

[Mallakastrioti]

«Εκτός όμως από την εκκλησιαστική κίνηση που τώρα αρχίζει να παρουσιάζει η
Κορυτσά, αξιοπρόσεκτο είναι και το υψηλό επίπεδο του πανεπιστημίου της.
Κάποιο παιδί που σπούδασε εκεί φιλολογία, μου μίλησε για ένα αξιόλογο
σύγγραμμα που εξέδωσε ο καθηγητής του και που το διαφήμιζε πολύ η
προηγούμενη κυβέρνηση. Εξηγούσε δε το «υψηλόν» σύγγραμμα: «Ο βασιλιάς
Πύρρος πήρε το στρατό του, τους γενναίους Αλβανούς και κατέβηκε να
πολεμήσει τους Έλληνες. Οι Έλληνες μαζεύτηκαν σʹ ένα στενό μέρος για νʹ
αμυνθούν. Μόλις έφθασαν οι Αλβανοί, ο Πύρρος παρέταξε το στρατό του. Τότε
ένας σύντροφός του του φώναξε: ʺΘέρε μωρέ Πόλεʺ, δηλαδή ʺσφάξʹ τους μωρέ
Πύρρεʺ (Θέρω = σφάζω, Πύλος = Πύρρος). Άκουσαν οι Έλληνες τον Αλβανό που
φώναζε ʺΘέρε μωρέ Πύλεʺ κι ονόμασαν τον τόπο ʺΘερμοπύλαιʺ.» (Μοναχού
Μιχαήλ: «Η Βεργίνα και τʹ Αλβανικά» έκδοση Αρμός 1999, σσ. 162‐163).


Ju lutem perktheheni kete se eshte shume interesante...tregon si lindi fjala ."THER(e)-MO(re)-PILE(Pirro)

[Mallakastrioti]

An universal history: from the earliest accounts to the present time‎
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, George Shelvocke, John Campbell, John Swinton - 1781

[Mallakastrioti]

Dizionario Volgare et latino‎
1568

[Mallakastrioti]

Posthuma memoria Josephi Esterh℗azii de Galantha: Fata, & res privatas ...‎ - Pagina 162
G℗abor Kolinovics - 1754

[ALBPelasgian]

Mallakastriot je duke bere pune te mrekullueshme ne mbledhjen e ketyre materialeve te cmueshme

Mallakastriot, do materiale qe jane ne latinisht do te ishte mire sikur t'i perktheje, pasi qe jemi nje pjese e madhe ketu ne forum qe nuk e kuptojme kete gjuhe.

Falemnderit per mirekuptim!

[Hymniarber]

Mallakastriot je duke bere pune te mrekullueshme ne mbledhjen e ketyre materialeve te cmueshme

Mallakastriot, do materiale qe jane ne latinisht do te ishte mire sikur t'i perktheje, pasi qe jemi nje pjese e madhe ketu ne forum qe nuk e kuptojme kete gjuhe.

Falemnderit per mirekuptim!

Po por pak me vonese, mund ti kishim perdorur keto ne shkrimin tone.

[Mallakastrioti]

Mallakastriot je duke bere pune te mrekullueshme ne mbledhjen e ketyre materialeve te cmueshme

Mallakastriot, do materiale qe jane ne latinisht do te ishte mire sikur t'i perktheje, pasi qe jemi nje pjese e madhe ketu ne forum qe nuk e kuptojme kete gjuhe.

Falemnderit per mirekuptim!

Po por pak me vonese, mund ti kishim perdorur keto ne shkrimin tone.

Pa merak se do e bejme liber kete teme...mos me thençin çoban mallakastre

[Mallakastrioti]

Novum lexicon geographicum‎ - Pagina 159
Filippo Ferrari - 1697

[Mallakastrioti]

Georgi Horni Arca Noae sive historia imperiorum er regnorum a condito orbe ...‎
Georg Hornius - 1666 -