Gjineka

[IllyriankinG]

Nuk e di në duhet të hap një temë të veçantë, lidhur me këtë fjalë apo duhet të krijojmë një temë në të cilën të gjitha fjalët të cilat analizohen.
(Në rast se tema është e tepërt, do tu lutesha moderatorëve ta transferojnë në temën e duhur)

Gjineka - është fjalë Greke për Grua e cila përdoret dhe në Greqishten e sotme, dhe për mendimin tim, fjala është tërësisht Shqitpare.
Gjine, përdoret në trojet veriore Shqiptare për Gjire, Gjinjë. Gjithashtu dhe në Jug përdoret një forëm e tillë në rastin e Gjirokastër - Gjinokastër, etj
Për mendimin tim kjo fjalë, është një term Shqiptar mbi Gruan, Gjine-ka, dikush që ka Gjine, personi me gjine është i seksit femëror, dhe mendoj se fjala ka ardhur deri në ditët tona në formën e Gjineka.
Rastësisht më erdhi në mënd kjo fjalë duke lexuar diku mbi origjinën Greke "Gjinekologjisë"
Unë duke mos qënë kopetent në këtë fushë, nuk po zgjatem shumë me këtë fjalë, dhe do t'ju ftoja ju të na sillni ndonjë shpjegim më të saktë mbi këtë fjalë, dhe ndoshta dhe përgënjeshtrimin e këtij supozimi të hedhur nga unë.

IllyriankinG

[Aleksandër]

Në mesjetë, Pyrrho-Castra e humb rëndësinë e saj. Historia e saj përzihet me pjesën tjetër të Epirit. Emërtimi i ri Gjirokastër u ndie nga fundi i shek. XIV. Dihet historikisht që pas vitit 1375 në këtë qendër banimi shtrihej principata e Gjin Bue Shpatës. Pas vitit 1385 sundimtari i saj ishte Gjin Zenebishi. Duke u nisur nga tradita e njohur e pagëzimit të qytezave-kështjellë me emrat e sundimtarëve të dëgjuar, për nder të udhëheqësve të lartpërmendur, kjo qytezë-kështjellë u quajt me emrin Gjinokastër. U quajt kështu sepse të dy prijsat e saj mbanin emrin e pastër shqiptar Gjin. Me fjalë të tjera u quajt; Qyteza-kështjellë e Gjinit(90).

Me kalimin e kohës Gjinokastra u kthye në Gjiro-Kastra, si rrjedhim i veprimit të dukurisë gjuhësore të rotacizmit, që tingulli (n) shndërrohet në (r). Vë në dukje emërtimin e hershëm grek Argjiro-Kastra, të huajtë që duan t'u japin nga një kuptim emrave të qyteteve Gjirokastrën e quajtën "Chateau d'Argent" (Kështjellë e Argjentë), duke u nisur nga pamja që japin gurët e bardhë radhorë me të cilët është ndërtuar ky qytet. Aty jo vetëm muret, por edhe kulmet janë mbuluar me rrasa guri të holla dhe të bardha që ndrijnë natën si argjent nga hëna dhe ditën nga dielli. Me emrin Argjirokastra këtë qytet e quajnë vetëm të huajt(91).

Sikurse që u pa më lart, për të ashtuquajturën Princesha Argjiro-Monoviza, nuk ekziston asnjë dokument. Është vetëm një legjendë. Ndërsa për Gjin Bue Shpatën dhe Gjin Zenebishin ka dokumente të mjaftueshme. Dinastia e Argjirës është vetëm manovër greke për të mbuluar pikësynimet e tyre grabitqare kundër kësaj krahine të stërlashtë shqiptare.

http://www.shkoder.net/fjala/2003/ibajrami.htm

[IllyriankinG]

Rasti i Gjirokastrës ishte një shëmbull për të ilustruar elasticitetin e "R" & "N"
Unë desha të di nga të gjithë ju, në qoftë se fjala "Gjineka" ka të bëjë me gjuhën Shqipe, apo është thjeshtë një koeçidencë?

[Zeus10]

Ne "greqishten" e vjeter, gruas se re i thone gjinë, kurse te vjetres graus.



Konkluzionin mund ta nxjerresh vete.

[alfeko sukaraku]

po te vreni re me kujdes,shume fjale greke e kane etimologjin e tyre krejt shqipe.

vrejtem fjalen "etnos-etni-etni i vete"

vrejtem fjalen"gjineka"=gjin (eka)

kujtojm titullin "ijereja=prifti= shenjtori" ne gjuhen greke,ndersa etimologjia e kesaj fjale gjendet tek shqipja ije reja=yje reja= ai qe rri tek rete ne qiell

[IllyriankinG]

Ne "greqishten" e vjeter, gruas se re i thone gjinë, kurse te vjetres graus.



Konkluzionin mund ta nxjerresh vete.

Zeus10 do të më bëje një nder të madh mua dhe shumë të tjerëve, në rast se do të mundesh ti transkiptosh në alfabetin Latin, fjalët që shkruhen në Greqisht.
Unë nuk lexoj dot Greqisht, edhe pse kam filluar të mësoj gërmat, vetëm për këtë qëllim...
Faleminderit

[alfeko sukaraku]

Ne "greqishten" e vjeter, gruas se re i thone gjinë, kurse te vjetres graus.



Konkluzionin mund ta nxjerresh vete.

Zeus10 do të më bëje një nder të madh mua dhe shumë të tjerëve, në rast se do të mundesh ti transkiptosh në alfabetin Latin, fjalët që shkruhen në Greqisht.
Unë nuk lexoj dot Greqisht, edhe pse kam filluar të mësoj gërmat, vetëm për këtë qëllim...
Faleminderit

gjini-"gravs-grea"

gra-eshte fjala e vjeter Pellazge.Nga kjo fjale e ka etimologjin edhe fjala "gerl"

[XH.GASHI]

Ne "greqishten" e vjeter, gruas se re i thone gjinë, kurse te vjetres graus.



Konkluzionin mund ta nxjerresh vete.

Zeus10 do të më bëje një nder të madh mua dhe shumë të tjerëve, në rast se do të mundesh ti transkiptosh në alfabetin Latin, fjalët që shkruhen në Greqisht.
Unë nuk lexoj dot Greqisht, edhe pse kam filluar të mësoj gërmat, vetëm për këtë qëllim...
Faleminderit

Ky nder do te vlente edhe per mua .